Hoy me he puesto a instalar la version 2.0 Beta de Gaim, un cliente de mensajería instantánea muy potente.
Bien primeramente debo de mencionar que la instalación la hice en Debian GNU/Linux Sarge 3.1.
1.- Me descargué la versión beta de Aquí
2.- Bien una ves descargado en mi caso este archivo
«gaim-2.0.0-0.beta1.fc1.i386.rpm» (como se darán cuenta es un rpm para Fedora Core 1) me dispuse a hacer mi paquete deb para poder instalarlo en mi Debian, para esto abrí la consola e hice lo siguiente:

#alien -d gaim-2.0.0-0.beta1.fc1.i386.rpm

3.- Espere unos instantes y listo, se crea nuestro archivo .deb llamado en mi caso así «gaim_2.0.0-1_i386.deb».
Una vez obtenido este archivo simplemente hice lo siguiente:

#dpkg -i gaim_2.0.0-1_i386.deb

Y listo nuestro Gaim 2.0 ya está instalado, fácil verdad? :-D.

Nota: Se habrán dado cuenta que usé Alien para convertir el rpm en un deb, si no lo tienen instalado (el Alien) podrán hacerlo en consola con un #apt-get install alien.
Otro punto, no me dejó instalarlo a la primera porque tenía instalado el paquete gaim-data, lo desinstalé y listo 🙂

Una imágen de cómo quedó.